Saltar al contenido
Edificios balnearios de tonos pastel junto al río en Karlovy Vary
Bohemia Occidental

Karlovy Vary

También conocida por su nombre alemán, Carlsbad, es la mayor y más famosa de las históricas ciudades balnearias de Bohemia.

Karlovy Vary creció en torno a unos manantiales minerales calientes que, según se dice, descubrió Carlos IV en el siglo XIV. En el siglo XIX se convirtió en punto de encuentro de la sociedad europea, y sus columnatas y hoteles aún conservan un glamur de Belle Époque. Forma parte de las Grandes ciudades balnearias de Europa, Patrimonio de la UNESCO.

La ciudad sigue el estrecho valle del río Teplá. Los visitantes pasean de manantial en manantial sorbiendo agua mineral caliente en tazas con boquilla, y luego se adentran en las colinas boscosas por senderos forestales. Marienbad está cerca y se combina fácilmente en una ruta por Bohemia Occidental.

Lo más destacado

  • Las columnatas: las columnatas del Molino, del Mercado y de la Fuente Termal, junto al río.
  • Vřídlo: el manantial más caliente, un chorro de agua humeante bajo techo.
  • Tratamientos de balneario: desde un masaje breve hasta una estancia médica completa.
  • Grandhotel Pupp: un emblema histórico al final del paseo.
  • Becherovka y Moser: el licor de hierbas local y el famoso cristal.
  • Loket: una ciudad con castillo en un meandro del río, a un corto trayecto.

Datos rápidos

DóndeBohemia Occidental, junto al Teplá y el Ohře
MonedaCorona checa (CZK)
Desde PragaUnas 2 h 15 en autobús
Estancia ideal1–2 noches, más para una cura termal
Ideal paraCultura balnearia, arquitectura, paseos tranquilos
Cómo moverseA pie; autobuses urbanos para las colinas

Cuánto tiempo quedarse y dónde alojarse

Es posible hacer una excursión de un día desde Praga, pero una o dos noches te permiten disfrutar del paseo al atardecer y de una sesión de balneario. Alójate en la zona balnearia, junto al río, por el ambiente. La parte alta, cerca de las estaciones de autobús y tren, es más barata, aunque las cuestas alargan el camino.

Explora la guía de Karlovy Vary

Los mejores tours y entradas en Karlovy Vary

Experiencias reales y reservables de GetYourGuide: las primeras en las que nos fijaríamos.

Karlovy Vary en imágenes

Dónde alojarse en Karlovy Vary

Los hoteles balnearios van desde grandes direcciones históricas hasta casas más sencillas. Algunos para empezar, en Booking.com:

Boutique Hotel Saxonia

📍 Karlovy Vary
Gama media

Un hotel boutique en la zona balnearia, una buena alternativa a los grandes establecimientos.

Hotel Thermal

📍 Karlovy Vary
Gama media

Uno de los mayores hoteles balnearios de la ciudad, cerca de las columnatas.

Planifica tus días en Chequia

Reserva tours en Karlovy Vary

Precios y fechas actualizados de tours, entradas y excursiones de un día en Karlovy Vary y sus alrededores. Muchas opciones ofrecen cancelación gratuita.

Destinos cercanos

La entrada de la columnata de hierro fundido en Marienbad Bohemia Occidental

Marienbad

La elegante ciudad balnearia de Marienbad: una columnata de hierro fundido, una fuente cantarina y parques en el bosque. Más tranquila que Karlovy Vary.

El Castillo de Praga y el Moldava vistos desde la otra orilla del río Praga y Bohemia Central

Praga

Un castillo sobre el Moldava, puentes góticos, un reloj medieval y algunas de las mejores cervecerías de Europa: la capital de Chequia y su principal puerta de entrada.