Vai al contenuto
Český Krumlov dal Ponte del Mantello

Dove dormire in Cechia

Come scegliere le basi, quanto prevedere di spendere e hotel reali in ogni destinazione, con tariffe aggiornate su Booking.com.

La maggior parte dei visitatori trascorre tre o quattro notti a Praga, poi una o due notti altrove. Scegli in base a ciò che vuoi dalle tue giornate: vita di città, una piccola città storica, una pausa termale o la natura.

Fasce di prezzo (approssimative)

I prezzi variano molto con la stagione. Come riferimento indicativo per una camera doppia a notte: ostelli e pensioni economici da circa 40–80 €; hotel di fascia media intorno a 80–160 €; hotel di fascia alta da circa 160 €, e molto di più nei migliori indirizzi di Praga e durante i festival.

Quando prenotare

Per Praga in estate, a Pasqua e a Natale, prenota con due o tre mesi di anticipo. Prenota presto anche per il festival del cinema di Karlovy Vary, per Brno durante le grandi fiere e per i fine settimana a Český Krumlov. Nei mesi più tranquilli spesso puoi prenotare pochi giorni prima.

Scegliere una base

BaseIdeale perDa tenere presenteLivello di prezzo
PragaPrime visite, gite in giornata, vita notturnaRumorosa nella Città VecchiaDa medio ad alto
Český KrumlovSoggiorni romanticiLastricato e scale; molto affollata di giornoMedio
Karlovy VaryPause termaliSalite; prezzi alti nelle settimane dei festivalDa medio ad alto
BrnoMoravia, terre del vinoPicchi di prezzo durante le fiereDa basso a medio
OlomoucConvenienza e vita localeMeno hotel internazionaliDa basso a medio
PilsenBirra, Boemia occidentaleBasta un breve soggiornoDa basso a medio
Svizzera boemaEscursionismoServizi limitati fuori stagioneMedio

Hotel per destinazione

Strutture reali in ogni luogo, con link a tariffe e disponibilità aggiornate.

Praga Praga e Boemia centrale

Praga ha la più ampia scelta di hotel della Cechia, dagli ostelli ai grandi edifici storici. Eccone alcuni che guarderemmo per primi, tutti su Booking.com:

Metropolitan Old Town Hotel

📍 Prague
Fascia alta

Un grande hotel in stile storico con diversi ristoranti, a circa 600 metri dalla Piazza della Città Vecchia.

Hilton Prague Old Town

📍 Prague
Fascia alta

Un grande hotel internazionale in V Celnici, vicino ai collegamenti di metro e treno, con spa e centro fitness.

Hotel Century Old Town Prague

📍 Prague
Fascia media

Parte della collezione MGallery, in un edificio neobarocco a circa 400 metri dalla Piazza della Città Vecchia.

Hotel Hastal Prague Old Town

📍 Prague
Fascia media

Un hotel tradizionale su una tranquilla piazza della Città Vecchia, a circa cinque minuti a piedi dalla Piazza della Città Vecchia, con ristorante proprio.

Clarion Hotel Prague Old Town

📍 Prague
Fascia media

Un hotel semplice in Hradební, a circa cinque minuti a piedi dalla Piazza della Città Vecchia.

Czech Inn

📍 Prague
Economico

Un ostello di lunga data con dormitori e camere private, a un breve tragitto in tram dal centro.

Tutti gli hotel su Booking.com: Praga

Český Krumlov Boemia meridionale

La maggior parte degli alloggi è piccola, in edifici storici, spesso con scale ripide. Eccone alcuni da cui partire, su Booking.com:

Hotel Krčínův Dům

📍 Český Krumlov
Fascia media ★★★★

Un hotel a quattro stelle in uno degli edifici trecenteschi più importanti della città.

Hotel Edward Kelly

📍 Český Krumlov
Fascia media

Un hotel in un edificio medievale sulla riva della Moldava, in pieno centro storico.

Hotel U Malého Vítka

📍 Český Krumlov
Fascia media

Un hotel in edifici gotici nella zona pedonale del centro storico.

Tutti gli hotel su Booking.com: Krumlov

Karlovy Vary Boemia occidentale

Gli hotel termali spaziano dai grandi indirizzi storici a strutture più semplici. Eccone alcuni da cui partire, su Booking.com:

Boutique Hotel Saxonia

📍 Karlovy Vary
Fascia media

Un boutique hotel nella zona termale, una buona alternativa alle grandi strutture.

Tutti gli hotel su Booking.com: Karlovy Vary

Kutná Hora Praga e Boemia centrale

Piccole pensioni e hotel sono la norma. Eccone alcuni da guardare per primi, su Booking.com:

Hotel Barborský dvůr

📍 Kutná Hora
Fascia media

Un hotel ben recensito a Kutná Hora, apprezzato da chi visita il centro storico.

Penzion GASK

📍 Kutná Hora
Economico

Un penzion semplice e molto frequentato vicino al Collegio dei Gesuiti e a Santa Barbara.

Tutti gli hotel su Booking.com: Kutná Hora

Brno Moravia e Altopiano

Brno ha hotel con un buon rapporto qualità-prezzo, anche se le fiere possono far salire i prezzi. Eccone alcuni da guardare per primi, su Booking.com:

Grand Palace Brno

📍 Brno
Fascia alta ★★★★★

Un hotel a cinque stelle in un edificio storico in piazza Šilingrovo, nel cuore della città.

Grandhotel Brno

📍 Brno
Fascia media

Un hotel classico in centro, vicino alla stazione ferroviaria principale, con due ristoranti.

Tutti gli hotel su Booking.com: Brno

Olomouc Moravia e Altopiano

Olomouc ha hotel con un buon rapporto qualità-prezzo e un ottimo ostello. Eccone tre da cui partire, su Booking.com:

Hotel Lafayette

📍 Olomouc
Fascia media

Un hotel in una tranquilla zona residenziale con giardino e terrazza, a circa 10 minuti a piedi dal centro.

Long Story Short Hostel & Café

📍 Olomouc
Economico

Un ostello con caffè molto apprezzato, con dormitori e camere private, a 5–10 minuti a piedi dal centro.

Tutti gli hotel su Booking.com: Olomouc

Pilsen Boemia occidentale

Gli hotel centrali sono vicini alla piazza e comodi a piedi. Eccone tre da cui partire, su Booking.com:

Courtyard by Marriott Pilsen

📍 Plzeň
Fascia alta

Un moderno hotel internazionale nel complesso Diplomat Center, a pochi minuti dalla piazza principale.

Hotel Rous

📍 Plzeň
Fascia media

Un hotel molto apprezzato accanto alla piazza principale, con vista sul centro storico.

Tutti gli hotel su Booking.com: Pilsen

Svizzera boema Boemia settentrionale

L’offerta è composta soprattutto da piccoli hotel e pensioni. Eccone alcuni da cui partire, su Booking.com:

Tutti gli hotel su Booking.com: Svizzera boema

Telč Moravia e Altopiano

Qui le guesthouse sulla piazza sono la scelta migliore. Eccone quattro da guardare per prime, su Booking.com:

Hotel Telč

📍 Telč
Fascia alta ★★★★

Un hotel a quattro stelle vicino alla piazza, spesso lodato per la colazione.

Penzion SECESE

📍 Telč
Fascia media

Un penzion a conduzione familiare direttamente sulla piazza, valutato molto positivamente dagli ospiti.

Tutti gli hotel su Booking.com: Telč

Marienbad Boemia occidentale

Qui dominano gli hotel termali, molti dei quali vendono pacchetti. Eccone tre da cui partire, su Booking.com:

Ensana Nové Lázně

📍 Mariánské Lázně
Fascia alta ★★★★★

Un hotel termale a cinque stelle con Bagni Romani, a breve distanza a piedi dal colonnato.

Falkensteiner Spa Resort Marienbad

📍 Mariánské Lázně
Fascia alta

Un grande e moderno resort termale nel centro della città.

Tutti gli hotel su Booking.com: Marienbad

Liberec Boemia settentrionale

Gli hotel hanno in genere un buon rapporto qualità-prezzo, e il gruppo Pytloun è ben rappresentato. Eccone quattro da cui partire, su Booking.com:

Wellness Hotel Babylon

📍 Liberec
Fascia media

Un hotel con centro benessere e acquapark coperto vicino al centro città.

Tutti gli hotel su Booking.com: Liberec

I link agli hotel portano a Booking.com, e potremmo ricevere una commissione senza alcun costo aggiuntivo per te. Le strutture sono elencate per posizione e recensioni degli ospiti. Disponibilità e tariffe cambiano, quindi controlla l’offerta aggiornata.

Note pratiche

  • Tasse di soggiorno: possono essere aggiunti costi locali a notte; controlla cosa include la tua tariffa.
  • Edifici storici: le scale sono comuni e gli ascensori no, quindi verifica se per te è importante.
  • Parcheggio: raramente facile nei centri storici. Chiedi all’hotel prima di arrivare.
  • Pensioni: un penzion è una piccola pensione, spesso a conduzione familiare e con colazione inclusa.
Organizza le tue giornate in Cechia

Scopri di più della Cechia in meno giorni

Passeggiate guidate, biglietti per i castelli e gite da Praga ti tolgono il pensiero dell’organizzazione. Confronta tour e biglietti in tutta la Cechia e prenota in pochi tocchi.

Buono a sapersi

Domande sugli alloggi

Domande frequenti

Dove alloggiare a Praga per una prima visita?

La Città Vecchia, Malá Strana e la Città Nuova sono tutte centrali. Consulta la nostra guida di Praga per ogni zona.

Che cos’è un penzion?

Una piccola pensione, spesso a conduzione familiare, che può offrire un ottimo rapporto qualità-prezzo.

Gli hotel costano meno fuori Praga?

Di solito sì, soprattutto in Moravia.

Conviene fermarsi a dormire a Český Krumlov?

Sì, se puoi. La città dà il meglio di sé dopo la partenza dei visitatori in giornata.

Posso prenotare un soggiorno termale?

Sì, molti hotel di Karlovy Vary e Marienbad offrono pacchetti. Confrontali con le offerte dirette dell’hotel.

Gli hotel indicati sono tutti verificati?

Sono strutture reali, ma non abbiamo soggiornato in tutte. Leggi le recensioni recenti prima di prenotare.