A unos 600 m de altitud, la ciudad es notablemente más fresca que Praga. Los veranos son agradables, y en invierno puede nevar.
Estación por estación
Primavera (marzo–mayo)
La fuente y las atracciones estacionales vuelven a funcionar; la temporada balnearia se abre tradicionalmente en mayo.
Verano (junio–agosto)
Días suaves, conciertos y paseos por el bosque. La época más concurrida del año.
Otoño (septiembre–noviembre)
Árboles dorados y aire limpio. Una época preciosa para pasear.
Invierno (diciembre–febrero)
Tranquilo y a veces nevado, ideal para las piscinas cubiertas y los tratamientos.
Mes a mes
| Mes | Máx. / mín. media | Días de lluvia | Horas de luz | Nuestra opinión |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 1° / -4°C | ≈9 | ≈8,5 h | Tranquilo y barato |
| Febrero | 3° / -4°C | ≈8 | ≈10 h | Tranquilo y barato |
| Marzo | 7° / -1°C | ≈8 | ≈11,8 h | Bueno |
| Abril | 13° / 3°C | ≈8 | ≈13,7 h | Bueno |
| Mayo | 18° / 7°C | ≈10 | ≈15,3 h | El mejor |
| Junio | 21° / 10°C | ≈10 | ≈16,2 h | El mejor |
| Julio | 23° / 12°C | ≈10 | ≈15,7 h | Temporada alta |
| Agosto | 23° / 11°C | ≈9 | ≈14,3 h | Temporada alta |
| Septiembre | 18° / 8°C | ≈8 | ≈12,5 h | El mejor |
| Octubre | 13° / 4°C | ≈7 | ≈10,7 h | El mejor |
| Noviembre | 6° / 0°C | ≈9 | ≈9 h | Bueno |
| Diciembre | 2° / -3°C | ≈9 | ≈8,1 h | Bueno |
Medias aproximadas a largo plazo, redondeadas; las horas de luz son el tiempo aproximado entre la salida y la puesta del sol a mediados de mes. Los días de invierno son cortos y fríos, y en verano hay tormentas ocasionales.
Festivales y eventos
- Mayo Apertura de la temporada balnearia.
- Agosto Festival Chopin; consulta el programa.
Afluencia y reservas anticipadas
La ciudad rara vez está abarrotada, aunque los hoteles se llenan los fines de semana de verano y en vacaciones.

