La gare principale est à environ 10 minutes à pied du centre. Les trains sont fréquents entre Prague, Pilsen et les villes thermales de Bohême de l’Ouest.
Les trajets en un coup d’œil
| Départ | Moyen | Durée | Bon à savoir |
|---|---|---|---|
| Prague | Train | Environ 1 h 15–1 h 30 | Trains directs fréquents depuis Praha hl.n. |
| Prague (Zličín) | Bus | Environ 1 h | Bus fréquents, souvent l’option la moins chère. |
| Prague | Voiture | Environ 1 h | Autoroute D5 ; vignette obligatoire. |
| Marienbad | Train | Environ 1 h | Sur la grande ligne vers Cheb. |
| Nuremberg / Munich | Bus / train | Plusieurs heures | Des bus et trains directs circulent sur certaines lignes ; vérifiez les horaires en vigueur. |
Les durées sont indicatives et les tarifs évoluent : vérifiez les horaires et les prix en vigueur avant de partir.
Se déplacer à Pilsen
Le centre, la brasserie et la gare sont tous accessibles à pied. Les tramways et les bus couvrent le reste de la ville.
Poursuivre depuis Pilsen
Continuez vers l’ouest jusqu’à Marienbad et Karlovy Vary, ou vers le sud en direction de Český Krumlov via České Budějovice.

