Quartieri: dove alloggiare
- Città interna: all’interno dell’ansa del fiume, la zona più vicina alla piazza.
- Latrán: la strada sotto il castello, piena di case antiche.
- Fuori dalle mura: più parcheggi e prezzi più bassi, a una passeggiata dal centro.
Cucina e bevande
In estate la grande attrazione sono le terrazze sul fiume. Cerca la trota e altri pesci d’acqua dolce, perché la Boemia meridionale è una terra di stagni, insieme agli arrosti e alla birra locale Eggenberg.
Consigli per risparmiare
- Fermati in una notte infrasettimanale, quando i prezzi degli hotel sono spesso più bassi.
- A pranzo mangia lontano dalla piazza.
- Prenota presto gli autobus diretti, perché i posti più economici finiscono per primi.
Sicurezza e aspetti pratici
La città è molto sicura. Il lastricato e le scale sono il pericolo principale, e le rocce lungo il fiume possono essere scivolose. In inverno molte attrazioni riducono gli orari o chiudono.
Programmi di esempio
Un giorno
Mattinata tra i cortili del castello e la torre, pranzo sul fiume, poi la piazza e i vicoli del centro storico.
Due giorni
Aggiungi una visita agli interni del castello o al teatro barocco, i giardini e un’escursione sul fiume.

